Entrevista a Uglyworkz (Mitsuruggy y Sholo Truth)

Cuando hice los posts sobre sellos de rap, Jotaeleh me dijo en los comentarios que debía haber dedicado también un espacio a los sellos pequeños, que a pesar de ser humildes están haciendo muy bien las cosas, y creo que no le faltaba razón. Así que hoy vamos a entrevistar a Mitsuruggy y Sholo Truth para conocer un poco más del sello Uglyworkz:

  • TerapiaHipHop.com : ¿Como surgió la idea de montar un sello?

Mitsuruggy: Yo ya había sacado dos cds y un maxi con LAM /El Diablo, teníamos listo a Látex y Sta-K, Trad, Sholo Truth acababa de romper con Funkdamental con quien nunca llegó a consumar su proyecto, y conociendo ya un poco la maquinaria de los sellos independientes pensamos que nadie mejor que nosotros mismos iba a luchar por nuestra música. Y así llevamos ya unos 3 años y 5 elepés.

  • TerapiaHipHop.com : Os definís a vosotros mismos como “amago de sello virtual, underground, independiente”. ¿Que queréis dar a entender con “amago de sello”?

M: A fecha de hoy somos un sello, una Sociedad Limitada si te gusta más, ¡no un amago! A lo mejor al enunciado de la pregunta le quedaba mejor “Un sello mega hip hardcore hop gangsta rap fresh fonky cool” ¿que no?

Sholo Truth: Como un amago de sello nació la Web, por el trabajo que ejercía dando cabida a numerosos artistas y trabajos.

uglyworkz

  • TerapiaHipHop.com : ¿Se puede decir que Uglyworkz es un sello formado entre amigos para promocionar trabajos de amigos?

M: Es un sello de rapers, que son amigos, para rapers de todo el globo. Pero sí, de momento trabajamos entre amigos, aunque ya tenemos en mente proyectos con gente más nueva a nuestro círculo.

S: Nadie dicta como debe ser un sello, no somos cazatalentos ni buscaformulas, lejos de otra intención, somos los propios artistas cosechando nuestro propio trabajo y recogiendo el fruto que este genera. El sello nace gracias a la unión de varios socios a los cuales les une la amistad.

  • TerapiaHipHop.com : ¿Que factores influyen en la decisión de sacar un trabajo editado, o en formato gratuito a través de la Web?

M: Por mi parte, lo que diferencia principalmente a mis trabajos gratuitos de los oficiales es la repercusión que quiero que tengan, en base principalmente a la calidad que yo creo que he obtenido, si creo que me he superado o si es más improvisado. Aunque el mono de sacar temas nuevos también influye mucho la verdad.

S: Y en ello, cada artista tiene la última palabra sobre el formato en que lo quiere sacar. Uglyworkz quiere vivir de su trabajo, pero desde el día cero no dejó de regalar música.

  • TerapiaHipHop.com : Creo que vuestros trabajos editados siempre los distribuye Boa. ¿Que ofrece Boa que no tengan otros distribuidores?

M: Seriedad y buen hacer, de entre las distribuidoras que hemos conocido claro. Las que no, pues lo mismo hasta lo hacen mejor, pero yo no lo se.

S: A diferencia de otras conocen el mercado Rap en España y saben por donde moverse.

  • TerapiaHipHop.com :  ¿Da ganancias el sello para dar de comer a alguien o lo justo para cubrir gastos?

M: ¿Tú sabes lo que es pagarte un piso, un seguro, una gasolina, una luz, un agua, llenar una nevera, unos impuestos… y aparte la seguridad social de una empresa, los gastos de gestores, fabricar cds, la SGAE, etc.…? Checkalo tú mismo, somos pluriempleados todos, de momento. Pero tampoco necesito ir a Caritas, ¿ok?

  • TerapiaHipHop.com : ¿Que trabajos tenéis previsto sacar próximamente?

M: En Septiembre lo nuevo de Madrid Pimps, que supera todas las expectativas y me tienen muy orgulloso, “The Originators”, y el álbum de Sholo Truth en navidades si da tiempo. A nivel gratuito estará “Terrorismo 2” La mixtape de Trad y Mitsu, y Yako está a punto de manejar a nivel privado “Los Señores” Producido por Sendy de GP.

Etiqueta Uglyworkz:

  • TerapiaHipHop.com : Gangsta, club, fresco… ¿Existe alguna etiqueta para denominar al sonido de Uglyworkz?

M:  ¿En que jodido idioma me hablas chico? ¿En el de las modas? Yo sólo hago Rap, el resto de adjetivos invéntalos tú.

  • A pesar de que el hiphop viende de USA, algunas voces os han criticado por imitar formulas que tienen éxito en USA...

M: Ya pero es normal, ¿no ves que el rap lo inventó un español? Está claro tío, somos todo imitadores.

  • TerapiaHipHop.com : Hace un par de años casi todo eran críticas al estilo de vuestros grupos, ahora parece que las cosas ya no son así y la gente empieza a valoraros más. ¿Que ha pasado?

M: Yo que se, quizás empiezan a dejar de tener prejuicios, o se han parado a escuchar lo que decimos, o se han cansado de ritmos hechos con control c y control v, yo que se, habría que preguntárselo al público. También son varios años ya de trabajo, eso alguno se tendrá que pispar digo yo.

S: Como dice Orgaz como cangrejos en cubos… parecen existir ciertas reglas las cuales rigen lo que debes hacer y lo que no, si caes en la trampa sonaras a lo mismo y eso no te llevara a ningún lado, por que la meta que persigues ya tiene ganador. Se trata de abrir miras, de volver al principio de las cosas, pero como decía aparecen los gurús y sus reglas tirando por tierra tu trabajo porque te saliste de lo establecido …cogiéndote de la pata para que vuelvas al cubo. Pero una vez has salido, la puerta está abierta y ya no existe cuestión, lo añadirán a la biblia y convivirán con ello.

  • TerapiaHipHop.com : Al mismo tiempo, algunos grupos y MCs conocidos han empezado a cambiar su estilo al rapear y sus bases, de forma que recuerdan al sonido Uglyworkz. ¿Creéis que es un poco por moda o simple evolución?

M: Habrá de los dos tipos, me consta, algunos sencillamente evolucionan como tú y como yo, y otros es que quieren molar y no tienen claro ni qué hacer ni a que carro subirse. El rap se hace sin intenciones, si no se te verá el plumero.

La Web:

  • TerapiaHipHop.com : Creo que la Web de Uglyworkz se ha quedado bastante anticuada, es incomoda de navegar y poco intuitiva. ¿No hay ningún voluntario para hacerla mas intuitiva?

M: Está guay que el propio entrevistador critique al entrevistado. Es la primera vez que me lo hacen, que innovador. Y si te sirve mi respuesta, están creando una Web nueva, pero el tiempo precisamente no nos sobra.

S: La intención con la que nació la web también a sido superada por los acontecimientos, como el nacimiento del sello y otras plataformas que le quitan protagonismo como Myspace, convirtiéndose en verdaderos espacios oficiales que superan a las visitas de la web, teniendo a cada artista actualizando su propia info, y la repercusión que suponen las redes sociales. Todo esto hace que la Web de Uglyworkz no sea la principal herramienta de difusión, pero como dice mi socio, pronto estará restaurada.

  • TerapiaHipHop.com : Los blogs son un medio muy sencillo y dinámico para tener a la gente al día, pero el vuestro quedó abandonado al poco de empezar. ¿Que ha pasado?

M: No creímos que fuese una herramienta útil en nuestra web.

  • TerapiaHipHop.com : ¿Las ventas a través de la tienda de la web funcionan bien o son anecdóticas?

M: No es de buen gusto alardear de lo que vendemos o dejamos de vender por un canal u otro ¿Verdad? Aunque si te tengo que responder, se vendió mucho más de lo que quizás te imaginas cuando distribuía El Diablo, aquello era una vergüenza y la peña no lo encontraba en las tiendas de sus ciudades, recurrían a la web. Con Boa el nivel de nuestro propio canal ha disminuido en España porque al fin lo encuentran en sus tiendas favoritas de cualquier ciudad. Pero vendiendo al extranjero estamos “on fire”.

S: Para nada anecdótico, la gente que tiene difícil acceso a grandes superficies o tiendas especializadas sigue recurriendo a Ugly cada referencia que sacamos, e incluso gente que vive en Madrid por decirte una, hace pedidos ya que en ugly también pueden encontrar ofertas especiales que rentan cualquier desplazamiento, además del apoyo directo que nos muestran.
Internacionalmente las tiendas y particulares nos hacen los pedidos al sello, no a la distribuidora, ahí tienes a Japón haciendo pedidos de cientos de cd’s de Ugly.
La tienda es uno de los fuertes de la Web.

Opinión:

  • TerapiaHipHop.com :  ¿La piratería ayuda o perjudica a los nuevos artistas?

M: La piratería es una mierda, aunque me reconozco pirata. A las tiendas españolas no llegan ni ¼ de los discos que me gustan, aunque no es excusa existiendo I-tunes por ejemplo, aunque tiene su lógica no pagar por un archivo en Mp3 que vas a encontrar gratis en cualquier blog. Pero vamos, la piratería nos jode a todos y matará a la música que conocemos hoy tarde o temprano. Habrá que reinventarlo todo. Si te sirve de consuelo tengo 3 veces más discos originales españoles que extranjeros, tenemos que apoyarnos a nosotros mismos y olvidar el “postureo” raper asqueroso de mirarnos por encima del hombro. ¡¡Arriba España!!

S: Ya pirateábamos música con las TDK y nadie decía nada, tanto la piratería como la crisis de la que tanto se habla se solucionaría por el ultimo sitio desde donde la quieren solucionar, quiero decir, los que se lucran como intermediarios entre el artista y el consumidor, los que realmente viven de la música sin hacer música, quiero decir, los sin talento que viven del talento ajeno, deberían bajarse del nivel de vida al que llegaron inflando los precios del producto, volver a la realidad y no echarle la culpa al consumidor, porque el que no tiene se las ingenia para tener, y ahí nace la piratería, la cultura no debería ser un articulo de lujo para el bolsillo cada mes… sin hablar de los porcentajes que de todo eso se llevan los artistas, o los cobros a ojo que hace la SGAE para defendernos y que solo van a beneficiar y promover al artista que les interese después de a ellos.. volvemos  a los sin talento amigos del/lo ajeno.

  • TerapiaHipHop.com : Maqueta, mixtape, street álbum… ¿Siguen siendo cosas diferentes o ahora cada uno le llama a su trabajo como más le interesa?

M: Creo que hay un caos de conceptos que flipas. La maqueta es un trabajo propio que no llega a ser un disco por el motivo que sea, lo cual si quieres que usemos un anglicismo “marketiniano” sería lo mismo que un street álbum ¿no? Y la mixtape es una cinta de mezclas, lo que incluye temas de otros artistas, luego ya si quieres rapeas encima o sólo lo mezclas en sesión. Puedes corregirme si te parece mal la definición que yo entiendo. Nunca es tarde para aprender, a lo mejor ya estoy wak.

  • TerapiaHipHop.com : Alguna vez hubo un mal royo entre Madrid y Sevilla ¿O son más rumores que otra cosa?

M: No, no, yo odio a Acción Sánchez porque tuvo un romance con Trad Montana, cosa que me dio muchos celos y por eso odio a todos los sevillanos sin excepción…. ¿Estamos locos? Paz para mis amigos de Sevilla como mi peña en SFDK Records y en Planta Baja. Sevilla es Fonky.

  • TerapiaHipHop.com : ¿Existe rap gansta en España?

M: Gangsta es una etiqueta que en España aún no encaja muy bien. Está asociado a gangas y naciones con leyes y colores. Ojala no exista nunca, sabes cuantos miembros de pandillas, en su mayoría jóvenes mueren sólo en la ciudad de L.A al año? Unos 700, bloods, crips, sureños, norteños, y otras tantas… ¿Te molaría eso en España? A mi no tío, es un drama, no es nada divertido.

  • TerapiaHipHop.com : ¿Que webs de hip-hop hechas en España soléis visitar normalmente?

M: Yo sólo Hip Hop Hispano, me descojono leyendo los foros, en serio, soy fan e incluso los uso de vez en cuando. Sin tapujos, soy un consumidor de rap, y después soy Mc. Así que a veces me gusta escribir una opinión, siempre objetivo y sin faltar al respeto por supuesto.

  • TerapiaHipHop.com : ¿Algo que os apetezca decir para terminar?

M: Llevar una dieta equilibrada, hacer ejercicio y no toméis drogas, si lo hacéis, dejarlas.

S: Un Saludo

Atención: Proximamente una nueva sección de turismo hip hop, viaje a las raices de este estilo musical.

29 pensamientos sobre “Entrevista a Uglyworkz (Mitsuruggy y Sholo Truth)

  1. Jotaeleh García

    vale man, te has portado esta vez.

    La entrevista me ha encantado y estoy de aucerdo en la gran mayoria de las cosas con ellos.

    “M: ¿En que jodido idioma me hablas chico? ¿En el de las modas? Yo sólo hago Rap, el resto de adjetivos invéntalos tú.”

    XDDDD CIERTISIMO

  2. Xumaka

    Oh, hacía tiempo que no veía una entrevista tan buena. Tanto a nivel de preguntas como los entrevistados, sin pelos en la lengua, oye.

    Lo de los gangsta, entre otras cosas, me ha gustado.

  3. Onyva

    Me cuesta saber cuando tienen el modo irónico on y cuando no. Quitando eso, mola que sean más directos al contestar que otros artistas.

  4. Chema AMA

    Esta peña lo tiene muy clarito y sólo hacen buena música (canciones y directos) sino que también saben exponer lo que piensan.
    😉

  5. TRAD MONTANA

    SIENTO HABER ROTO EL CORAZON A MITSU.
    HAHAHAHAHA
    LO QUERIAS PARA TI PERO SE FIJO EN MI
    HAHAHAHAHAHAHA
    MUY SERIA GOLFOS

  6. admin Autor del artículo

    Me alegro de que os haya gustado, es cierto que a veces no se nota bien cuando tienen el modo irónico on y off, pero bueno es normal porque mis preguntas no es que sean muy comodas… y así me dan cañita merecida como en el ejemplo que da jotaeleh 😉

  7. El Fresco

    La verdad es que esta gente de fresco tienen poco, ahora a los fans de nach seguro ke le parece…

    De todas formas esta gente suena como una mierda, una macarrada y lo peor es que van de calle.

  8. latex diamond

    ya te digo, menudos chichis esos de uglyworkz, estan podrios, van a destruir el jip jop de este pais. Son puros macarras, les apesta el sobaco y tienen los dientes amarillos. Van con cristos de oro blanco al cuello sin camiseta en la moto y tienen las uñas negras.

  9. Maria

    muy buena la entrevista, me quedo con lo de “como cangrejos en cubos” viendo algun que otro coment por aquí abajo, apoyo para esta gente!

  10. Jotaeleh García

    jajajjaa que mania con los fresco… algunos parece que no teneis personalidad o no teneis ni puta idea de lo que escuchais.

    Esta gente, desde hace años viene trabajando duro desde abajo y haciendo su movida sin importarles lo que digan los demas, y ahora van a recojer lo sembrado. Se lo merecen y punto

    Escuchar musica… ¿por que etiquetar todo con esto es tal y esto es cual?

    Por cierto lo nuevo de Yako con Sendy es una burrada!

    😉

  11. el primo del mitsu

    nada, la entrevista esta hecha sin mala leche, es ironía en las respuestas que parecen algo mas duras, al solo leerlo, no se pueden interpretar caras ni risas, pues puede quedar mas cruda, pero esta hecha desde el buen rollo

  12. Bleble

    La entrevista esta bastante bien, aunk a mi parecer falta la pregunta clave: ahora k mitsu le da un aire “chicano” a su ultimo trabajo, k le parece k empieze a haber pekeños parecidos en el estilo de otros raperos, y la misma pregunta a sholo, k te parece la cantidad de “talboxeros” (ahí, ahí… talboxeros…) k van apareciendo después de plan b??(aunk todos digan k llevan años con el talbox, talboxeando, en el pais magico de talboxerolandia, pero eso si, en secreto).

    La ironia es, en el primer caso, k por mucho k digan k si suena a tal o suena a cual, AKI nadie a sonado asi NUNCA, y dificilmente creo k lleguen a hacerlo tan siquiera PARECIDO, y en el segundo, obviamente, k cuando uno es el PRIMERO, siempre, al cabo del tiempo empiezan a salirle copias MAL HECHAS.
    (Y si aún no han salido, saldrán…)
    apliquense ambos a ambos casos.

    Esta gente hace cosas nuevas, por mucho k os pueda sonar a yankee, y se va viendo dsd hace tiempo, k lo k antes se criticaba, ahora se copia, claro ejemplo: Trad Montana, antes odiado, ahora imitado hasta la saciedad.

    PAZ

  13. Jotaeleh García

    No creo que a Trad se le copie mucho la verdad.

    Y talkboxers cuantos conoces en españa? por que yo… haciendo memoria solo a 4.

  14. Soydelverboser

    Desde mi punto de vista la entrevista es sincera con toques de sarcasmo y picardía, dejando claro lo que hacen como y porque y sin más rodeos.
    No hablan de que son frescos , a no ser que de esta frase “mega hip hardcore hop gangsta rap fresh fonky cool” se saque,pero vamos el tono lo deja claro.

    Sobre el tema del talkbox es cierto que hay varios en España, pero si echamos la vista atrás cuando Sholo Truth comenzaba y sobre todo en su trabajo con Latex Diamond Plan B, la gente se echaba las manos a la cabeza, por el estilo de musica y por lo del tubo, pero ahora esos 4 5 o 6 escondidos con sus talkbox salen a la luz, después de haberlo hecho él.

    Epero que esta peña llegue lejos por su trabajo y por su sonido, que en España digan lo que digan han sido los primeros.

  15. Bleble

    ahhh.. k no se le copia al trad… ni al chirie tampoco verdad?? pq k yo recuerde, hasta hace poco, a los “gorras planas” se les tachaba de ridiculos y de un monton de cosas mas, y a ellos fue a los primeros a los k yo recuerdo vestir asi… cuantos no se cojian las gorras nuevas k venian planas y se las doblaban?? pq eso lo he visto hasta artarme, igual k la manera de rapear de chirie, k muchos decian k era ridicula y ahora hacen lo mismo (o mejor dicho lo intentan). aki lo k pasa es k ahora todo el mundo es “real” no?? pues hace 3 o 4 años lo k molaba era ser underground y reirse de ellos… entiendes ahora el pq digo k se les a copiado??

    y con el tema del talbox, sin kerer desprestigiar el trabajo de nadie ni criticarlo, te dire lo mismo, cuando el Sholo empezo a usarlo, k además el merito, es k se lo ha echo el mismo, no lo ha comprado en musikstore ni ningun otro sitio, nadie lo usaba y como ha dicho Soydelverboser, todo el mundo se llevaba las manos a la cabeza… y ahora k, eh??

    PAZ

  16. Jotaeleh García

    Tu has dicho que se copia a Trad, y yo te dije que no.

    No me vengas hablando de Chirie sin venir a cuento please 😉

  17. Bleble

    tu tienes tu opinion, yo la mia, y creo k se les copia, a los dos. Nada mas. Los motivos ya te los he dado y no voy a repetirtelos ni a ampliar mas esta conversacion, k el post no trata sobre eso.

    PAZ

  18. rap_attack

    Chirie vegas le guste a la gente o no cada vez es mas un referente del rap nacional,quedan muy lejos ya los dias de la improvisacion d la hiphopnation y la falta d respeto q le tenian.
    En cuanto a trad montana…estoy con jotaeleh,e visto pocas por no decir ninguna copia suya y encima su flow es muy….

  19. el justiciero

    Para mi esta peña son unos sobrevalorados de flipar. Lo del talkbox es de risa,ellos no han inventado nada ni traido nada a españa nuevo,para los que no lo sepa 77black y caliq lo hicieron muuuchoo antes que sholo.Y el sholo va de que lo ha traido el a españa y el mitsuruggy ese va de real cuando hace 4 años le tiraba nueva york.

  20. marta_bo

    conozco personalmente tanto a sholo como al mine..teniais que haber visto hace años al mitsuruggy, no tenia nada que ver a como es ahora que va de rollo westcoastsureñocalifa,esos años en el trinchi y en el malandro que vestia con sus zapas DC, sus beisboleras y sus gorras curvadas, su estilo todo ha cambiado y es como si eso no formara parte de el…el sholo si que se ha mantenido en su linea, y el resto del uglyteam, o la tragam como les conociamos antes.no digo que la gente no cambie, ni que evolucione, pero que no sea tan hipocrita por dios.

  21. bleble

    A mi mitsu me gustaba antes, pero reconozco k me gusta mucho mas ahora.
    El cambio al rollo chicano le ha sentado muy bien, y pq no lo va a hacer??
    Tu naciste raper guapa?
    Cada uno tiene derecho a hacer lo k le salga del… Alma.

    El mero hecho de no ser capaz de admitir la evolución, la fusión o el cambio, es tan hiphopocrita como tu critica.

    Si no hubiera cambios, posibleblemente tu aún escucharias bombomchip y yo seguiria desgastando vinilos, pero miranos, tu ahora eres una superrapperra a la k le gusta tirar por el suelo el trabajo, el esfuerzo y las ilusiones de los demás y yo ando como loco con los putos controladores midi y pinchando con cdj…

    Evolución y mentes abiertas, salaos!!

    PAZ

  22. marta_bo

    vamos a ver, a mi no me jode ke la peña evolucione, no voy de super raper ni pollas, solo digo que parece que la peña se averwenza de lo que ha sido antes de llegar a la fama, cosa que no tenian que hacer, esa es la hipocresia a la que me refiero, que nadie es actualmnte como era hace unos años… no se puede dejar de chichi a la peña por ser como era el antes ESO ES LO QUE ME MOLESTA.
    Ademas yo reconozco el trabajo de esta peña porque se que llevan muuuchisimos años dando el callo con la musica y me ha gustado su rollo desde el principio.

  23. liberty prime

    Yo no creo que Mitsurugy desmerezca a nadie por como vista, mira la letra con eimo de la luz, dice eso de white te equis ele o chandal lecok, vamos que parece que le da igual el rollo que lleve la gente con frases como esa. Si ahora le mola mas otro aspecto o se influencia de otros raps, que mas da si sigue siendo rap todo igual, es un rapero ¿no? no veo el problema ni la hipocresia a su rollo, es un rapero, y hace rap, sea del estilo que sea.
    Por cietro, grandes ugly!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>