Lenguaje cifrado, encriptaciones y códigos

Hace unas semanas preguntaba a mis lectores a que se referían los MCs cuando hablaban de códigos y cifrados. Hoy voy a intentar resumir lo que la gente me dijo en los comentarios.

dont-panic

La mayoría de la gente dijo que ese “lenguaje cifrado” se refería al Name-dropping  “intentar impresionar a otras personas mediante una estudiada pero aparentemente casual mención de nombres de personas o amigos prominentes“, algo que ni siquiera es exclusivo del rap.

En CryptaMag lo definen como referencias que esconden significados y referencias culturales o musicales  que permiten dar más profundidad al concepto del tema y que, o bien obliga a la investigación, o bien permite la sonrisa o asentimiento cómplice del oyente.

Pero algunos indican que el “lenguaje cifrado” en el rap no tienen por qué ser sólo nombres, pueden ser también referencias a situaciones, lugares, o cualquier cosa que recuerde a una película, un libro, a la NBA o incluso una frase sacada de una película. En definitiva cualquier palabra o expresión que solo entienda un grupo concreto, desde lo callejero, a lo científico o incluso friki.

Estas “codificaciones” pueden servir para demostrar cultura o conocimientos sobre algún tema concreto, para causar al oyente interés por algo que desconoce, para hacer al oyente más cercano a uno mismo por compartir gustos culturales, o en algunos casos incuso para demostrar que eres 90s, calle o gangsta.

Por último, resaltar que hasta ahora hemos hablado de cifrar o codificar, pero a veces también confundimos todo esto con hablar de códigos del hiphop, códigos del rap, o códigos de la calle… pero dándole a la palabra “códigos” un significado más parecido a “leyes”, “normas” o “características”. Supongo que a esto es a lo que se refería Chirie en la entrevista cuando decía que en su disco ofrece “nuevos códigos”.

Atención: Proximamente una nueva sección de turismo hip hop, viaje a las raices de este estilo musical.

8 pensamientos sobre “Lenguaje cifrado, encriptaciones y códigos

  1. rhafa

    Muy flipados estamos los raperos, eso en mis tiempos se llamaban referencias y punto… ¿Codificados? Hombre, no te vas a limitar a nombrar la referencia …

  2. Ziko

    Me suena muy muy patético que alguien hable de que utiliza “codigos” o “lenguaje cifrado”. Dentro de lo pretencioso que es el name dropping en sí, eso ya es la guinda de pretensión (creerse cool vaya). El nombre inglés lo creo más apropiado, dado lo describe a la perfeccion, es dejar caer nombres, además tiene ya cierta connotación negativa aunque ligera, dejando claro que es dejar caer por dejar caer.

    A la vez que pretencioso puede llegar a ser bastante interesante, eso no lo niego.

  3. Zei

    Una cosa es soltar referencias, name dropping. Y otra es soltar códigos.

    Por ejemplo, una cosa es decir “Me rapo como Travis” y otra “cortar la mora y ponerla en la oreja”.

    El name dropping son referencias a clásicos, pelis, o lo que sea. Y un código es un lenguaje de cierta cultura, cosas típicas que se hacen en cierto contexto, pero que solo se conoce si se está en el meollo.

  4. Ice

    hello!,I love your writing very a lot! percentage we be in contact extra apxtrpimaoely your post on AOL? I require an expert in this house to unravel my problem. May be that is you! Looking ahead to see you.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>